國際合作發(fā)展領(lǐng)域?qū)<摇?022年度中國政府友誼獎得主吉樂(Thorsten Giehler),廣州十三行博物館榮譽館長、廣州市十三行文化促進會會長王恒,廣東省工藝美術(shù)大師、廣彩瓷燒制技藝國家級非遺代表性傳承人譚廣輝、杜莉伉儷四位嘉賓進行跨界對談,分別以文化學者、收藏家的身份,從中西文化交流、藝術(shù)收藏與十三行歷史、傳統(tǒng)技術(shù)的傳承與創(chuàng)新的視角深入探討廣彩瓷器的意義與價值。
據(jù)了解,本次活動由中共荔灣區(qū)委宣傳部、荔灣區(qū)文聯(lián)、廣州新華出版發(fā)行集團主辦,廣州購書中心、高地文化、廣州荔灣區(qū)文商旅游發(fā)展有限公司承辦,活動旨在以廣彩瓷為橋梁,連接不同文化背景的人群,以對話的形式,展現(xiàn)廣彩瓷在各個時期、不同文化環(huán)境中的獨特魅力,讓更多人通過廣彩瓷這扇窗,讀懂中國。
廣彩是廣州地區(qū)釉上彩瓷的簡稱,亦稱“廣東彩”,出現(xiàn)于清康熙中期(十七世紀末),如今已被列入國家級“非遺”名錄。昔日,廣彩通過古代海上絲綢之路運往世界各地,中國匠人的高超技藝獲得一致認可。以商貿(mào)活動為載體,文化交流在古代海上絲綢之路沿線蓬勃開展。
活動現(xiàn)場,吉樂以“中國外銷瓷如何塑造全球化的世界”為題作主旨分享。吉樂認為,廣彩瓷的傳播不僅是一種物質(zhì)文化的交流,更是一種深層次的文化對話。通過這些瓷器,西方世界得以窺見中國的歷史深度和文化豐富性,從而增進了東西方之間的相互理解和尊重。
“廣彩瓷的發(fā)展歷程不僅是中國陶瓷藝術(shù)的發(fā)展史,也是中西文化交流的歷史見證。通過廣彩瓷,我們可以窺見不同時期中國與西方世界的互動和影響,以及中國陶瓷藝術(shù)在全球范圍內(nèi)的傳播和接受情況!弊鳛閺V彩瓷收藏家,王恒對廣彩瓷的歷史發(fā)展和文化交流有著深刻的理解!澳壳埃业氖詹貛缀鹾w了廣彩瓷從始創(chuàng)階段至今的三百多年發(fā)展歷程,通過這些實物,我們可以更全面地了解廣彩瓷的歷史、發(fā)展軌跡以及在不同文化中的地位和影響!蓖鹾阏f道。
非物質(zhì)文化遺產(chǎn)是中華優(yōu)秀傳統(tǒng)文化的重要組成部分,但非遺保護不是靜止不動的,讓傳統(tǒng)非遺“見人見物見生活”,才能讓它“活”起來、“火”起來。
活動上,譚廣輝以國家級非遺代表性傳承人的身份,描繪了廣彩瓷歷史發(fā)展的豐富畫卷。他詳細闡述了創(chuàng)燒于清代康熙末年的廣彩,是如何從琺瑯彩料的借鑒與革新中誕生,成為廣州對外商貿(mào)輝煌歷史的見證。譚廣輝表示,廣彩最特殊的特征便在于“織金堆玉”的工藝技法,在各種白胎瓷器上運用提花織物中織金的手法,將“金線”描繪在瓷器上,仿佛將萬縷金絲織在白玉上,顯得絢彩華麗、金碧輝煌。
在“創(chuàng)新與傳承”的討論中,譚廣輝介紹了廣彩瓷在技術(shù)和設(shè)計方面的新嘗試,“設(shè)計方面,我們?nèi)诤犀F(xiàn)代審美與傳統(tǒng)工藝,創(chuàng)作出既傳統(tǒng)又現(xiàn)代的作品,如引入細膩色彩和抽象元素。廣彩瓷器超越裝飾性,發(fā)展實用且藝術(shù)性強的日用品,比如茶具和餐具。技術(shù)上,應用如3D打印等現(xiàn)代科技,提升了制作的精準度和設(shè)計的多樣性。”譚廣輝認為,創(chuàng)新不是摒棄傳統(tǒng),而是在尊重傳統(tǒng)的基礎(chǔ)上進行的探索和發(fā)展,使廣彩瓷器在現(xiàn)代社會中繼續(xù)發(fā)光發(fā)熱。
吉樂則從外國專家的角度出發(fā),探討了廣彩瓷在全球文化交流中的價值。他認為,廣彩瓷在國際間不僅是展現(xiàn)美學魅力的藝術(shù)載體,也是傳遞信息和文化理念的媒介。他表示,如今不少國外藝術(shù)家和設(shè)計師對中國傳統(tǒng)媒介表現(xiàn)出濃厚興趣,“藝術(shù)家們在歐美設(shè)計作品,然后到景德鎮(zhèn)燒制,最終的作品在國際藝術(shù)展上展示。這種跨文化的合作不僅可以推動了廣彩瓷的創(chuàng)新,也為其賦予了新的國際視野和文化內(nèi)涵。”吉樂分享道。
黨的二十大報告強調(diào),要“深化文明交流互鑒,推動中華文化更好走向世界!敝腥A優(yōu)秀傳統(tǒng)文化是中華民族在長期歷史演進中形成的寶貴精神財富,凝聚著豐富的思想智慧,涵養(yǎng)著中華民族的精神氣質(zhì)。
荔灣區(qū)相關(guān)負責人表示,作為嶺南文化發(fā)源地之一的廣州荔灣,有著豐富的非遺資源。這次的文化交流活動,不僅是對廣彩瓷技藝與文化價值的贊頌,更是通過非物質(zhì)文化遺產(chǎn)這一媒介,促進了中外文明的相互交流與理解,展現(xiàn)了文化多樣性的魅力和深遠影響!跋M诜沁z走向世界的過程中,有效推動非遺的創(chuàng)造性轉(zhuǎn)化、創(chuàng)新性發(fā)展,通過講好非遺故事,不斷增強中華民族凝聚力和中華文化影響力,深化文明交流互鑒!
永慶坊·名家訪談系列文化交流活動以建設(shè)荔灣區(qū)“城市級活動”文化新高地為主旨,將在永慶坊持續(xù)開展,通過邀請國內(nèi)外各界文化名人、行業(yè)學者、專家大咖,就文化等專題進行探討與交流,搭起一個匯聚高端文化資源的交流平臺,為市民群眾提供“家門口”的高品質(zhì)文化供給,助力嶺南文化煥發(fā)出更加耀眼的光彩,讓更多的市民朋友讀懂廣州、讀懂荔灣。